Rural – Jersey Country Life Magazine

Les Trois Moutons

THIS springtime might be called a ‘silent spring’ – with apologies to the late Rachel Carson – in Jersey, as elsewhere, as at the time of writing we take the very first tentative and uncertain steps towards coming out of ‘lockdown’. But spring is happening nonetheless and so we show a springtime painting of sheep in a Jersey field by Anna Le Moine Gray.

Anna spent much of her life in Jersey but has now moved to the wild west coast of Brittany where, with her husband, Philip, she has been restoring an old ruined farmhouse.

Five years ago, she sent us this image of a painting for inclusion in RURAL magazine.: Les Trois Moutons. She wrote:

‘Seeing a field with sheep takes you back in time. It is a feeling akin to opening a medieval Book of Hours. There is a permanence emerging from this fleeting vision of a new born lamb surrounded by hawthorn bloom. Jersey is now one of the rare places where you can still find small meadows with old hedgerows…they have, for me, an irresistible appeal and I hope that my paintings will carry the joy I find in witnessing such scenes.’



Latest News

Rural Post Sign Up

Join our mailing list and stay up to date with the latest news.

* indicates required

Crosby Media and Publishing Ltd will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing. Please let us know all the ways you would like to hear from us:

You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us, or by contacting us at We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our website. By clicking below, you agree that we may process your information in accordance with these terms.

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.

Related Posts