EUNE FROUQU’THÉE D’JÈRRIAIS – (A FORKFUL OF JÈRRIAIS)
We continue our series of article in Jèrriais – Jersey’s own traditional native language. The ‘frouque’ in question is a digging fork, rather than a table fork. An English translation follows. This contribution comes from Helen Romeril TCHOEU D’TIGRE Bouônjour bouonnes gens, ch’est Helen Romeril (ou ‘Rom’thi’ s’lon l’ Dictionnaithe) tch’a l’pliaîsi d’vouos présenter un […]
NEW ENVIRONMENT SECTION FOR SOCIETE JERSIAISE
John Pinel, independent environmentalist and member of the Société, is starting an Environment Section. A key objective is to raise awareness and provide a resource for educating people more widely on some of the most pressing issues of our time: climate change and the world’s declining biodiversity. It hopes to develop a broad programme of events to […]